BIBLIOTECA DELL'
ASSOCIAZIONE CULTURALE BERBERA IN ITALIA

(in blu: letteratura, testi; in verde: lingua e linguistica; in arancio: storia; in rosso: società, tradizioni, giochi e sports)

AUTORE

TITOLO

luogo e anno d'edizione

EDITORE

SEGN.

Ali Guenoun Chronologie du mouvement berbère 1945-1990. Un combat et des hommes Alger 1999 Casbah éd. 1
Saïd El Harouféla 
(Belqacem Mohand Saîd)		 Le fabuleux voyage dans le passé de Zi Saïd Amjah 
[47 pp.]		 Tizi-Ouzou 1998 à compte díauteur 2
M.a Cherad Pour une écriture moderne et standardisée de la langue mazighe s.l. 1998 Bouchène éd. 3
Abdelaziz Ferrah LíAmazigh, écrire le berbère[237 pp.] Alger 1999 Marinoor éd. 4
Azzedine Meddour La montagne de Baya ou la «diya» [197 pp.] Alger 1997 Marinoor 5
Mouloud Gaid Les Berbères dans líhistoire - Tome II: de la Kahina à líoccupation turque [264 pp.] Alger 1990 Mimouni éd. 6.2
Mouloud Gaid Les Berbères dans líhistoire - Tome III: Lutte contre le colonialisme [243 pp.] Alger s.d.? Mimouni éd. 6.3
Mouloud Gaid Les Berbères dans líhistoire - Tome V: de Ziri à Hammad Alger s.d.? Mimouni éd. 6.5
Mouloud Gaid Les Berbères dans líhistoire - Tome VI: Les Ibadites Alger s.d.? Mimouni éd. 6.6
Mouloud Gaid Les Berbères dans líhistoire - Tome VII: Les morabitines díhier et les marabouts díaujourdíhui Alger s.d.? Mimouni éd. 6.7
Youcef Merahi Tahar Djaout ou les raisons du cri (étude et choix de texte)  Adeni-Irdjen 1998 Impr. Tizi-Ouzou Papier 7
Abdelaziz Ferrah Kahina. Roman Alger 1997 Marinoor éd. 8
Mano Dayak Tuareg. La tragedia Bologna 1995 E.M.I. 9
Vanni Beltrami,
Massimo S. Baistrocchi		 I Tuareg tra esilio, resistenza e integrazione. Testimonianze e riflessioni Chieti 1994 Vecchio Faggio 10
Hélène Claudot-Hawad,
Hawad		 Il paese dilaniato. Antologia di canti e poesie tuareg della resistenza 1980-1985 Torino 1996 LíHarmattan-Italia 11
Mohamed Lamzoudi Initiation au dialecte berbère ìtachelhitî Casablanca 1994 Impr. Najah el Jadida 12
Rachid Aliche Faffa. Ungal Alger 1990 O.P.U. 13
Aâmer Mezdad Id' d wass. Ungal Alger 1990 Asalu/Azar 14
AA.VV. Awal &ef Dda Lmulud Alger 1991 Asalu 15
Emile Masqueray Formation des cités chez les populations sédentaires de líAlgérie Aix-en-Provence 1983 Edisud 16
Michael Brett,
Elizabeth Fentress		 The Berbers Oxford 1997 (2.ed.) Blackwell 17
Germaine 
Laoust-Chantréaux		 Kabylie côté femmes [304 pp.] Aix-en-Provence 1990 Edisud 18
Gabriel Camps Les Berbères. Mémoire et identité Paris 1995 Errance 19
Jean-Marie Dallet Dictionnaire kabyle-français [XL-1052 pp.] Paris 1982 S.E.L.A.F. 20
Rachid Bellil Les oasis du Gourara Paris-Louvain 1999 Peeters 21
Henri Genevois Monographies villageoises I - At-Yenni et Taguemount-Azouz Aix-en-Provence 1995 Edisud 22
Lounès Matoub Rebelle Paris 1995 Stock 23
Mohand Loukad Lounès Matoub - Tabratt i... Lettre ouverte aux... Alger 1999 . 24
Ramdane Achab Langue berbère. Introductionà la notation usuelle en caractères latins [131 pp.] Paris 1998 Hoggar 25
Abdennour Abdesselam Recueil de proverbes berbères Alger 1998 ENAG 26
Muhend-Aarav Bessaoud,
Saïd Ait Ameur		 Ismawen imazi&en - Prénoms berbères s.l. 1993 . 27
Mohand Chemime Les grains de la violence Alger 1999 Gouraya 28
Remdan At Mensur Isefra n at zik. Poèmes kabyles díantan Paris 1998 . 29
Hamid Oubacha,
Nadia Yermeche		 Ilu&a i tira n tmazi&t - Exercices corrigés díorthographe berbère[168 pp.] s.l. 1991? Baghdadi 30
Kamal Naït-Zerrad Tajerríumt n tmazi&t tamirant (taqbaylit) II-Taseddast Grammaire du berbère contemporain (kabyle) II- Syntaxe Alger 1996 ENAG 31.2
Amokrane Chemime Amawal-iw tafransist-tamazi&t (mon lexique) Français-tamazi&t Alger 1998 Imp. LíArtisan 32
Ali Zamoum Tamurt Imazighen. Mémoires díun survivant 1940-1962 Alger 1996 (2.e éd.) ENAL-RAHMA 33
Salem Chaker Imazighen ass-a (Berbères dans le Maghreb contemporain) Alger 1990 (2.e éd.) Bouchene 34
Malika Matoub Matoub Lounès - Mon frère Paris 1999 Albin Michel 35
Abdennour Abdesselam Aselmed di tmazi&t - Cours de langue berbère. Méthode assistée par cassette audio Volume n°1 premier niveau 
(Volume + Cassetta)		 Draâ Ben Khedda 1996 Imp. Aurassi 36.1
Kamal Naït-Zerrad Lexique religieux berbère et néologie: un essai de traduction partielle du Coran [347 pp.] Milano 1998 CSCS-ACB Italia 37
Adolphe Hanoteau,
A. Letourneux		 La Kabylie et les coutumes kabyles - Ière partie: Organisation politique et administration Paris 1893
(Ristampa 1998)		 Challamel 38
Abdelaziz Ferrah KAHINA dans la problematique berbère  Alger (?) 1999 Marinoor 39
Mohand Aarav Bessaoud F.F.S. Espoir et trahison [238 pp.] Tizi-Ouzou s.d. (1992?) C-M.A.B. 40
Mohand Aarav Bessaoud Des petites gens pour une grande cause. Líhistoire de líAcadémie Berbère (1966-1978)  Alger 2000 chez líauteur 41
Dan Franck ZIDANE - Le roman díune victoire Paris 1999 Ed. France Loisirs 42
Menouar Belaïd SLIMANE AZEM - Le maître de la chanson berbère Boghni s.d. Ed. Mehdi 43
Tahar Djaout Les Vigiles Paris 1991 Seuil 44
Mouloud Mammeri Le sommeil du juste Tunis 1996 Cérès Ed. 45
Salem Chaker Hommes et femmes de Kabylie.
Dictionnaire biographique de Kabylie		 Aix-en-Provence 2001 Edisud 46
Esteban Ibañez Diccionario rifeño-español (etimológico)
(in fotocopia) [331 pp.]		 Madrid 1949 Instituto de Estudios Africanos 47
Saïd Kaced Kabylie assassinée [158 pp.] Alger 2001 Ed. Saec-Liberté 48
Salem Zenia Tafrara - Aurore  Ungal
(in fotocopia) [79 pp.]		 Paris (s.d.?) Awal 49
Mohamed Tilmatine
Akli Kebaili
Ulrich Delius		 I Masiri: la lotta per l'autonomia dei Berberi in Algeria
[35 pp.]		 Bolzano 1998  Associazione per 
i popoli minacciati		 50
Joan Rundo Ricette con il CousCous [167 pp.] Torino 2000 Ed. Sonda 51
Mohand Akli Haddadou Le guide de la culture berbère [316 pp.] Paris-Alger 2000 Ed. Paris-Méditerranée
Ed. Ina-yas		 52
Vermondo Brugnatelli Diversi articoli di linguistica berbera  ----> v. Estratti 1982- edd. vari 53.1-...
Olivier Durand Elementi di lingua berbera. Varietà tamazi&t del Marocco centrale [96 pp.] manoscritto
dattilografato		 poi pubblicato presso
l'univ. di Roma		 54
AA.VV. Algeria. Una questione di libertà 
[207 pp. ----> v. Indice]		 2000 Centro Mondialità
Sviluppo Reciproco		 55
Abderrahmane Mahmoudi Les financiers de la mort  [228 pp.] Alger (?) 1996 Impr. L.I.M.A.G.E. 56
Mouloud Gaid Aguellids et Romains en Berbérie   [140 pp.] Alger 1972 SNED 57
Charles-André Julien Une pensée anticoloniale. Positions. 1914-1979  
[267 pp.]		 Paris 1979 Sindbad 58
Emile Laoust Mots et choses berbères (in fotocopia)  [531 pp.] Paris 1920 Challamel 59

I volumi qui elencati sono presenti presso la sede dell'associazione e sono consultabili nei giorni di apertura della sede (attualmente le domeniche pomeriggio).
Ovviamente l'associazione sarà grata a chiunque volesse contribure, con donazioni, all'incremento del patrimonio di volumi della biblioteca.